Movie Castle » 声明 http://www.eemir3.com 以对电影的执着,撰写扭曲&颠倒之现世,即使黑暗也会一往无前. Sat, 05 Nov 2011 17:27:01 +0000 en hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.2.1 陈冠希退出娱乐圈 艳照门终落幕 http://www.eemir3.com/2008/02/edison-exit-hk/ http://www.eemir3.com/2008/02/edison-exit-hk/#comments Thu, 21 Feb 2008 09:23:24 +0000 Yacca http://www.eemir3.com/index.php/2008/02/21/edison-exit-hk/ 陈冠希香港发布会

      今天下午3点,陈冠希如期出现在了香港九龙湾贸易中心六层召开的记者会现场,就不雅照事件进行公开道歉.

      此时此刻,持续月余的"艳照门"事件终于有了一个名义上的结果,陈冠希站出来承认一切,用永久退出香港娱乐圈的代价来平息了绝大多数人的怨气,足够了...做人太刻薄不好. 不过他话说宣布退出的是香港娱乐圈,这表示有可能他会去这以外的地方发展.要知道在美国,出这么点新闻根本是个P大的事,弄得不好还能引来更多商机. 看来陈冠希是铁了心去好莱坞发展了...万一不去那里,看官们也不用担心陈冠希接下来怎么活,他有的是钱,摄影技术那么好,去日本也是有前途的!

      都歇歇了... 这小子再生出什么波澜,我也不会再愤青这个"艳照门"了,得饶人处且饶人,权当为自己积点口德!

-----------------------------------------以下是声明译文-----------------------------------------

以下为陈冠希在发布会上的声明(中文译文,转自Sina娱乐):

      我回到香港,独自面对这一切,我从来没有想过逃避,我的家人始终和我在一起,他们支持和帮助我.

      我承认这次事件中的大多数照片都是我拍的,但是它们都是在很隐私的情况下拍摄的,有人非法从我这里窃取了这些照片,没有经过我的同意,并在互联网上恶意传播,造成恶劣的影响,我非常遗憾.

      我诚挚地表达我的歉意,向所有人,向相关的女士和她们的家人,在这件事中受到的伤害.我向我的家人道歉,我向父母道歉,最重要的是,我要向全香港的人民道歉,我衷心地表达我的歉意.

      我知道这个时代的年轻人崇拜偶像,但我不是一个应该被崇拜的人,我不是正面的榜样,我希望这次的事件可以教育大家.

      在完成现在的工作之后,我将退出娱乐圈,我将会在最近几个月的时间里做一系列的慈善的工作,医治自己的伤口和灵魂,然后我将永远的离开.

      我希望这一切能尽快的结束,谢谢警方这段时间所做的一切,我相信当务之急是尽快停止现在的一切,和它造成的一切伤害.不要进一步失控,不要让更多的年轻人受到伤害.

      我要求我的律师在法律允许的情况下可以帮助年轻人,我会发放今天的新闻稿.我要谢谢你们可以到这里听我的解释.

      最后我要再次向被牵扯到这次事件中的女士道歉,向她们的亲属道歉,向我的家人道歉,向全香港的人民道歉,希望将来可以得到你们的宽恕.

　

随便走走看看

]]> http://www.eemir3.com/2008/02/edison-exit-hk/feed/ 13